quarta-feira, 19 de fevereiro de 2014

February Collection

Hello swetties...

I don't have much time to post here in the blog. Forgive me. Choose collections talking to customers, talking to the photographer, choose the models. It's not easy ... But you know that our facebook page is always updated.
March is comming and we will present the collection next Friday.
Here are some photos from February collection that was a success.

Não tenho tido muito tempo para o blog. Perdoem-me. Escolher coleções, agendar a sessão fotográfica, falar com clientes, falar com o fotografo. Não é fácil... Contudo já sabem que a nossa página de facebook está sempre actualizada.
Março está a caminho e nós vamos apresentar a coleção já na próxima sexta feira.
Aqui ficam alguma fotos da coleção de Fevereiro que foi um sucesso.













segunda-feira, 3 de fevereiro de 2014

sexta-feira, 10 de janeiro de 2014

segunda-feira, 6 de janeiro de 2014

Welcome January

Olá Janeiro, surpreende-me.

Este é o primeiro post do ano, e vou mostrar-vos a nova coleção, espero que gostem.


Hello January, Suprise Me!
This is our first Post. I'll show you the new collection, hoje you like it.







































terça-feira, 17 de dezembro de 2013

Parabéns Our Choices


A Our Choices nasceu há precisamente 1 ano. Tudo começou com uma pequena ideia, que durante uns meses fui trabalhando.

A verdade é que sonhei. Sonhei, cresci, criei uma oportunidade mas acima de tudo venci os meus medos. Tive coragem de colocar o meu sonho em prática.

Reconheço, infelizmente, que muitas pessoas estão a perder a capacidade de sonhar. É uma pena, pois os sonhos não são mais do que projectos de vida. No dia em que deixar de sonhar reconheço que morri.

Claro que muitos dos meus sonhos já foram por água abaixo. Contudo, foram perdas que eu hoje reconheço que se transformaram em ganhos. Durante o meu percurso sempre aceitei o que a vida me deu, sem nunca a questionar – chamo a isto - maturidade.

 A maturidade permite aceitar o sofrimento, entender a vida com mais tranquilidade e querer os outros com mais doçura.

Coisas negativas da loja? Posso dizer que não houve nenhum episódio que me marcasse profundamente. Aliás, inicialmente houve um sim. Como já disse aqui, o meu blog, assim como o meu contato telefónico foram colocados num site de pornografia. Inicialmente isso chocou-me. Hoje, lamento e tenho muita pena de quem fez isto. Só pode ser uma mal amada. Só uma pessoa vazia se pode dar ao trabalho de fazer uma baixaria destas, não acham?

Não reajo, assim como nunca reagi…Felizmente a minha vida sempre foi pautada por uma educação exímia e portanto nunca irei perder o meu valioso tempo, a insultar, a procurar ou a questionar.

A Our Choices começou muito devagar, mas a verdade é que no verão de 2013 deu um enorme salto. Durante este ano, tenho episódios muito positivos, tenho as minhas clientes, a quem carinhosamente chamo de pipocas que são umas queridas. Há clientes muito especiais, que são super fiéis. Não as conheço pessoalmente, mas a verdade é que já as considero “amigas”. Trato simples, simpático e educado… a base de uma boa relação comercial J .

A Our Choices quer agradecer a todos os que contribuíram para que este projeto se tornasse num sucesso. Acredito que 2014 será um ano de viragem para a marca e quem sabe de internacionalização…

Obrigada
 
 

sexta-feira, 13 de dezembro de 2013

Making Of Christmas Collection


A coleção de Natal, como vos disse no post anterior, surgiu como uma necessidade urgente de repor stock. 
Esta é uma coleção pequenina, mas super divertida e simpática. Vejam o nosso making of.



As i  said in the last post, the Christmas collection came because in the  beginning of the month, the December collection was out of stock. Well we decided, it would be a good idea make a Christmas Collection. 

That it is...  
This is a fun collection  - See our making of...


quarta-feira, 11 de dezembro de 2013

Christmas Collection by Our Choices

A coleção de Dezembro foi um sucesso tal, que tivemos obrigatoriamente que recorrer a um plano B. Estávamos no inicio do mês e já não tínhamos stock, foi então que pensamos em lançar uma coleção de natal com edição limitada.

Gostam?

The December Collection was a sucess. We were at the beginning of the month and we had no stock. It was then that we thought, make a Christmas Collection - Special Edition.

Do you like it?